La Invasión de los Ultracuerpos (1978) (Dual Esp/Inglés + Subs) ("Invasion of the Body Snatchers")

sinopsis

En San Francisco, junto a la lluvia caen unas extrañas semillas que acaban convirtiéndose en flores. Mientras, un empleado de la oficina de Salud Pública y su compañera de trabajo comienzan a descubrir gente que clama que sus familiares han sido reemplazados por dobles.

Ficha Técnica

Dirección: Philip Kaufman. Productor: Robert H. Solo. Guión: W. D. Richter, según la novela de Jack Finney. Fotografía: Michael Chapman. Música: Danny Zeitlin. Efectos especiales: Russell Hessey, Dell Rheaume. Montaje: Douglas Stewart. Intérpretes: Donald Sutherland (Matthew Bennell), Brooke Adams (Elizabeth Driscoll), Leonard Nimoy (Dr. David Kibner), Jeff Goldblum (Jack Bellicec), Veronica Cartwright (Nancy Bellicec), Art Hindle (Dr. Jeffrey Howell), Lelia Goldini, Tom Luddy, Kevin McCarthy, Don Siegel, Stan Ritchie, David Fisher, Tom Dahlgren... Nacionalidad y año: Estados Unidos 1978. Duración y datos técnicos: 111' C 1.85:1. (Dual Español/Inglés + Subs)

Comentario

Todos recordamos el inquietante y maravilloso film “La invasión de los ladrones de cuerpos” (Invasion of the Body Snatchers, 1956), de Don Siegel, ambientado durante la época de la caza de brujas del senador Joseph MacCarthy. Una de las grandes de la serie B clásica, que es retomada para realizar uno de los más interesantes remakes realizados en Hollywood durante los 70, a partir de filmes clásicos de los 50. Aquí el director Philip Kaufman y el guionista W. D. Richter enriquecieron astutamente la magnífica cinta de Siegel con una idea tan malintencionada como inquietante: la moderna vida urbana ha enfriado hasta tal punto las relaciones humanas que, en el seno de una gran ciudad (de ahí que la nueva ubicación de la trama sea San Francisco, una de las capitales más multiculturales y tolerantes de los EE.UU., a diferencia del pequeño pueblo de la película anterior), se haría prácticamente imposible distinguir a la gente normal de unos hipotéticos invasores extraterrestres carentes de emociones.
Desde esta perspectiva, el film se convierte en una nada velada crítica contra la alienación urbana y la progresiva falta de comunicación, que sugiere un cambio temible en nosotros mismos, una pérdida paulatina de humanidad no provocada tanto por agentes procedentes del espacio exterior como por el desarrollo imparable de nuestra propia civilización.
La angustiosa verosimilitud (tanto estética como narrativa) de la versión del 56 resulta aderezada por Kaufman por una cierta capa de goticismo formal (puertas chirriantes, atmósferas crecientemente fantasmagóricas…) y una mayor truculencia acorde con los nuevos tiempos. Todo ello, junto con las acertadas composiciones del quinteto protagonista (en especial Sutherland y el nunca más repulsivamente gélido Leonard “Señor Spock” Nimoy), convierte “La Invasión de los ultracuerpos” en una más que digna actualización del clásico de Siegel, en donde la agobiante (y coyuntural) paranoia de aquel deja paso a la pura esquizofrenia.
Por último, señalar que en esta ocasión tampoco se recurrió al final narrado en el libro de Finney, en donde los alienígenas terminaban abandonando el planeta pero dejando aquí, camuflados. a todos aquellos ya con apariencia humana. De ese modo, en adelante, nadie sabría quién es, en realidad, humano y quién no. Una conclusión de lo más desasosegante no recuperada en ninguna de las dos adaptaciones
En 1993 el abrasivo e indómito Abel Ferrara firmaría una nueva versión titulada simplemente “Body Snatchers”, que es, digámoslo sin ambages, un pequeño bodrio infumable. Como “El Rey de Nueva York” (King Of New York, 1990) y la truculenta “El Teniente Corrupto” (Bad Lieutenant, 1992) ese hombre no hizo nada. Aunque tiene unas cuantas más que a mí personalmente me gustan. En verdad me gusta Ferrara. Pero en su versión del film de Siegel metió la pata hasta el fondo.
En fin, amigos. Remake recomendado por “Plan 9”

Links descarga

(Rapidshare)

https://rapidshare.com/files/2666601227/capriultra.part01.rar
https://rapidshare.com/files/2092106631/capriultra.part02.rar
https://rapidshare.com/files/2715006644/capriultra.part03.rar
https://rapidshare.com/files/2311941116/capriultra.part04.rar
https://rapidshare.com/files/1644003446/capriultra.part05.rar
https://rapidshare.com/files/112015667/capriultra.part06.rar
https://rapidshare.com/files/4201674892/capriultra.part07.rar
https://rapidshare.com/files/1988392257/capriultra.part08.rar
https://rapidshare.com/files/619756247/capriultra.part09.rar
https://rapidshare.com/files/1190165737/capriultra.part10.rar
https://rapidshare.com/files/700136387/capriultra.part11.rar
https://rapidshare.com/files/3192861430/capriultra.part12.rar
https://rapidshare.com/files/1198131189/capriultra.part13.rar
https://rapidshare.com/files/1406657278/capriultra.part14.rar
https://rapidshare.com/files/2966158231/capriultra.part15.rar
https://rapidshare.com/files/525125900/capriultra.part16.rar

Pass: capriultra